1 de diciembre de 2008

Sra./Señor
Participante
Presente

De mi mayor consideración:

La Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) conmemora este 10 de diciembre su 60° aniversario. Para celebrarlo, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), la Campaña “Convivir-Sembrar Paz” y el Colectivo Sí Bolivia están organizando “La Declarathon”: esto es, la lectura continua, durante 24 horas, de la DUDH, en todos los idiomas y por la variedad de personas que sea posible.
El evento tendrá lugar en el museo Casa de Murillo desde las 07:30 del 10 hasta las 07:30 del 11 de diciembre. La inauguración, porciones del mismo y la clausura serán retransmitidas por varios medios de comunicación, será colocada en varias páginas Web, y contará con su propio Webcast para que todas aquellas personas interesadas puedan acceder a ver el evento desde cualquier punto del país—o del planeta. El evento también será visible en el Website oficial del 60 Aniversario de la DUDH. Por este motivo, invitamos a usted y al personal de su institución a formar parte de este evento. En ese sentido, ponemos a su disposición las opciones de leer los 30 artículos de la DUDH, incluido el preámbulo (17 minutos y medio, promedio); la DUDH sin el preámbulo (15 minutos), o, como mínimo, tres artículos de su preferencia. Para confirmar su participación, y/o la del personal de su institución, por favor llame al número de teléfono que figura al pie de la carta para pedir la hora en la que a usted le gustaría leer en su lengua materna la Declaración de los Derechos Humanos, o bien nosotros nos pondremos en contacto con Ud. para el efecto.
Sin otro particular hago propicia la oportunidad para reiterarle mi mayor consideración.

Yoriko Yasukawa
Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas y Representante Residente del PNUD en Bolivia